//
you're reading...
Наши новости

INVITATION: FILM SHOWING AND DISCUSSION AT COLUMBIA ON THE DAY OF POLITICAL PRISONERS IN RUSSIA / ПРИГЛАШЕНИЕ НА ПРОСМОТР И ОБСУЖДЕНИЕ ФИЛЬМА В КОЛУМБИЙСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ, ПОСВЯЩЁННЫЕ РОССИЙСКОМУ ДНЮ ПОЛИТЗАКЛЮЧЁННОГО

American Russian-Speaking Association for Civil & Human Rights is pleased to invite you to join us an event at Columbia University co-sponsored by us and The Harriman Institute.  On October 30, we will honor the Day of Remembrance of Victims of Political Persecution (officially observed in Russia since 1991 and unofficially known as The Day of the Political Prisoner) with a documentary showing and discussion:

5 MINUTES OF FREEDOM

by Kirill and Ksenia Sakharnov

 (2012, Sugardocs Film)

WHEN: Wednesday, October 30, 2013, 6:15pm

WHERE: 420 West 118th Street, 12th floor, Room 1219

(Marshall D. Shulman Conference Room)

Film Description:

On August 25, 1968, a group of seven people gathered on Red Square in Moscow to protest the invasion of Czechoslovakia by the Warsaw Pact troops. Their demonstration lasted only 5 minutes before they were forcefully removed and detained. These 5 minutes of freedom in the main Soviet square cost them years in prisons and mental institutions. The filmmakers bring together the surviving protagonists of the Red Square protest with the new generation of fighters for democratic rights in present-day Russia. The film follows the dedicated young activists of the opposition movement – the modern dissidents willing to make real sacrifices when life in a democratic society is at stake.

Opening remarks by Dmitri Glinski.  The film will be introduced by Kirill and Ksenia Sakharnov via Skype.

Pavel Litvinov, one of the organizers and participants of the 1968 rally and a hero of the film, Board Member of The Andrei Sakharov Foundation, is expected to speak at the event.

     Please RSVP to amrusrights@rccmb.org or by phone to 212-726-2082, as seating is limited.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Американская русскоязычная правозащитная ассоциация (АРПА) приглашает вас отметить вместе с нами День памяти жертв политических репрессий (неофициально известный как День политзаключённого) 30 октября показом и обсуждением документального фильма Кирилла и Ксении Сахарновых “Пять минут свободы”.  Фильм посвящён участникам демонстрации 25 августа 1968 г. на Красной площади против вторжения советских войск в Чехословакию и подавления “Пражской весны”.  Мы проводим эту встречу совместно с Гарримановским институтом, в помещении которого и состоится мероприятие.

КОГДА: в среду 30 октября в 6-15 вечера

ГДЕ: 420 West 118th Street, 12th floor, Room 1219 (проезд на метро по линии 1 до 116 Street)

    В числе выступающих ожидается участие Павла Литвинова, одного из организаторов и участников демонстрации 1968 г. и героев фильма, члена Совета директоров Фонда Андрея Сахарова.

    Пожалуйста, сообщите о вашем участии по адресу amrusrights@rccmb.org или по телефону 212-726-2082, т.к. количество мест ограничено.

Discussion

Comments are closed.

%d bloggers like this: